Современная молодежь ждет сегодня от книгоиздателей то, что подможет выйти за пределы условностей цивилизованного а также упорядоченного существования, создаст альтернативу, в наибольшей полноте отражающую внутренний мир нового поколения, наполненный поисков, сомнений, фантастических взлетов а также никак не менее горьких падений. Именно этим чаяниям молодежи отвечает роман одного из самых провокационных английских писателей девяностых Стюарта Хоума. Для большинства людей роман «Отсос» станет откровением, ломающим привычные рамки обыденности а также дозволенности. Но, как рассказывает в предисловии А. Цветков, «...те, кто вечно был готов «вопреки контексту», поймут его».
