Каждый из евангелистов, написавших свое Евангелие, - Матвей,
Марк, Лука и Иоанн - писали, имея в виду особую цель и аудиторию. Матвей
обращался к евреям и потому говорил о Христе как об обещанном Богом
Мессии, как о Помазаннике Божьем, как об их долгожданном царе Иудейском.
Марк писал, обращаясь к римлянам, и говорил о Христе как о Слуге Божьем.
Лука писал, обращаясь к язычникам, и в его описании подчеркивалось, что
Христос - Сын Человеческий. И, наконец, Иоанн, который писал, обращаясь
ко всему человечеству, в своем описании подчеркивал, что Христос - Сын
Божий.
В результате, все сведения об Исусе, которые имеются в нашем
распоряжении, ни в одном из четырех Евангелий не даются нам в полном виде.
Некоторые сведения содержащиеся только в трех Евангелиях из четырех,
некоторые только в двух, а некоторые можно найти только в одном из Евангелий.
Это издание придерживается хронологической последовательности и в нем
сведены воедино все сведения, содержащиеся во всех четырех Евангелиях.
Сводный текст четырех Евангелий Библии, изданный Обществами
"Библия для всех" (ВТА) и "Лайф Паблишер" в сотрудничестве с
христианскими церквями в СССР.